1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
ΥΤΣ.ΒΖ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
ΥΤΣ.ΒΖ

3
00:02:22,620 --> 00:02:26,250
- Κοίτα, γνωρίζουμε ότι το προϊόν μας είναι πολύ μοναδικό

4
00:02:26,250 --> 00:02:28,500
και οι άνθρωποι το θέλουν πραγματικά,

5
00:02:28,500 --> 00:02:29,970
αλλά η τελευταία μας καμπάνια

6
00:02:29,970 --> 00:02:33,543
που γυρίσαμε απλά δεν έγινε αρκετά
χτυπήσουμε το κοινό που χρειαζόμασταν.

7
00:02:34,530 --> 00:02:38,310
Όλοι έχουμε ακούσει λοιπόν ότι είσαι
ο καλύτερος σε αυτό που κάνεις.

8
00:02:38,310 --> 00:02:40,593
Οπότε αναρωτιέμαι αν έχετε καμιά ιδέα.

9
00:02:41,490 --> 00:02:44,520
Χρειαζόμαστε κάτι φρέσκο, ξέρετε,

10
00:02:44,520 --> 00:02:46,920
ισχίο, ζεστό, νέο.

11
00:02:46,920 --> 00:02:48,150
- Το καταλαβαίνω απόλυτα.

12
00:02:48,150 --> 00:02:49,320
- Λοιπόν, εντάξει.

13
00:02:49,320 --> 00:02:51,330
Θα σας πείραζε να πάρετε ένα
Δείτε την τελευταία διαφήμιση που γυρίσαμε;

14
00:02:51,330 --> 00:02:52,902
- Αυτή τη στιγμή;
- Αν μπορούσες.

15
00:02:52,902 --> 00:02:54,819
- Thefortuneteller.com.

16
00:03:00,990 --> 00:03:04,603
Μυστικιστικό,
μαγικό, μυστηριώδες,

17
00:03:06,450 --> 00:03:09,690
παρουσιάζοντας το The Fortune Teller,

18
00:03:09,690 --> 00:03:13,110
το προσωπικό σας διαβατήριο για το άγνωστο

19
00:03:13,110 --> 00:03:16,530
πάλλεται με τις δυνάμεις του σύμπαντος.

20
00:03:16,530 --> 00:03:18,600
Κάντε την ερώτησή σας.

21
00:03:18,600 --> 00:03:21,090
Διαθέτει πάνω από 100 απαντήσεις

22
00:03:21,090 --> 00:03:23,042
από την πνευματική σφαίρα.

23
00:03:23,042 --> 00:03:26,433
Το The Fortune Teller είναι πλέον διαθέσιμο.

24
00:03:27,780 --> 00:03:29,197
- Εντάξει, μου αρέσει.

25
00:03:29,197 --> 00:03:31,920
Αλλά νομίζω ότι βλέπω το πρόβλημά σου εδώ

26
00:03:31,920 --> 00:03:34,740
και νομίζω ότι βλέπω τη λύση σου.

27
00:03:34,740 --> 00:03:37,200
Νομίζω ότι αυτό που χρειάζεστε είναι απλότητα.

28
00:03:37,200 --> 00:03:40,800
Τι λέτε να δημιουργήσουμε
μια όμορφη επιρροή,

29
00:03:40,800 --> 00:03:42,950
κάπου θα ήθελε να είναι ένας Gen Z.

30
00:03:42,950 --> 00:03:47,430
Μπορούμε να την έχουμε σε πολύ μεγάλο βαθμό
rave κάπου στην παραλία.

31
00:03:47,430 --> 00:03:49,800
Της αρέσει πολύ το έργο,

32
00:03:49,800 --> 00:03:51,810
πρέπει να τρέξει μακριά από το rave

33
00:03:51,810 --> 00:03:54,150
μόνο για να σου πω πόσο
λατρεύει τη συσκευή.

34
00:03:54,150 --> 00:03:56,160
- Καταλαβαίνω γιατί λένε ότι είσαι ο καλύτερος.

35
00:03:56,160 --> 00:03:59,130
Αυτό είναι απολύτως τέλειο.

36
00:03:59,130 --> 00:04:01,475
Νομίζω ότι είναι ακριβώς αυτό που ψάχνουμε.

37
00:04:01,475 --> 00:04:02,820
- Χαίρομαι που σου αρέσει.

38
00:04:02,820 --> 00:04:03,653
Λοιπόν, εντάξει.

39
00:04:03,653 --> 00:04:07,050
Η μόνη μου ανησυχία είναι, μπορείς
να το καταφέρεις σε μια εβδομάδα;

40
00:04:07,050 --> 00:04:08,820
Ξέρω ότι είναι πολύ σύντομη,

41
00:04:08,820 --> 00:04:10,770
αλλά δεν έχουμε άλλο χρόνο.

42
00:04:10,770 --> 00:04:15,090
Δεν ξέρω πώς λειτουργεί το AI,
μα ειναι καν εφικτο?

43
00:04:15,090 --> 00:04:17,130
- Αυτός είναι πολύ μικρός χρόνος,

44
00:04:17,130 --> 00:04:18,880
αλλά νομίζω ότι αν μου πληρώσεις ένα τέλος,

45
00:04:18,880 --> 00:04:21,840
Μπορώ να το δώσω προτεραιότητα και να το αποκτήσω
έγινε το συντομότερο δυνατό.

46
00:04:21,840 --> 00:04:22,673
- Ναι.

47
00:04:22,673 --> 00:04:24,630
Όποιο και αν είναι το ποσό,

48
00:04:24,630 --> 00:04:27,210
θα το πληρώσουμε ευχαρίστως. Εάν μπορείτε να παραδώσετε.

49
00:04:27,210 --> 00:04:29,220
- Εντάξει, καταπληκτικό.

50
00:04:29,220 --> 00:04:30,930
Θα ασχοληθώ με αυτό
όλη τη νύχτα.

51
00:04:30,930 --> 00:04:32,340
Αν υπάρχει κάτι που χρειάζεστε,

52
00:04:32,340 --> 00:04:34,440
προχώρα και δώσε μου ένα
κλήση. Θα είμαι εκεί.

53
00:04:34,440 --> 00:04:36,990
- Δεν μπορώ να σε ευχαριστήσω αρκετά, Τέιλορ.

54
00:04:36,990 --> 00:04:39,150
Πραγματικά μας σώζεις.

55
00:04:39,150 --> 00:04:40,960
Ξέρω ότι θα είναι ένα βουνό δουλειάς,

56
00:04:40,960 --> 00:04:44,370
αλλά υπόσχομαι ότι θα το κάνουμε
αξίζει τον κόπο σας.

57
00:04:44,370 --> 00:04:45,930
- Ευτυχώς, αυτό ακριβώς κάνω.

58
00:04:45,930 --> 00:04:47,162
Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να το πετύχω.

59
00:04:47,162 --> 00:04:48,462
Σας ευχαριστώ.

60
00:04:49,410 --> 00:04:51,617
- Ευχαριστώ. Φροντίζω.
- Απολύτως.

61
00:04:51,617 --> 00:04:52,503
Φροντίζω.

62
00:05:37,979 --> 00:05:39,150
Γεια, μωρό μου.

63
00:05:39,150 --> 00:05:40,980
Πώς πήγε λοιπόν το γήπεδο;

64
00:05:40,980 --> 00:05:43,440
- Ω, ξέρετε, τους άρεσε πολύ.

65
00:05:43,440 --> 00:05:45,930
Κάνω έρωτα!

66
00:05:45,930 --> 00:05:47,250
- Και ήξερα ότι θα το έκαναν.

67
00:05:47,250 --> 00:05:51,420
Δημιούργησα και τελείωσα το
όλο το χθες βράδυ.

68
00:05:51,420 --> 00:05:55,050
Και το καλύτερο είναι ότι είναι ίσοι
θα με πληρώσει στη βιαστική δουλειά.

69
00:05:55,050 --> 00:05:57,690
Χαλάω. Αυτό είναι καταπληκτικό.

70
00:05:57,690 --> 00:05:58,653
- Το ξέρω.

71
00:05:59,961 --> 00:06:03,256
Οπότε δεν έχω τίποτα
συνεχίζεται την υπόλοιπη μέρα.

72
00:06:03,256 --> 00:06:05,640
Θέλεις να πάμε πεζοπορία;

73
00:06:05,640 --> 00:06:06,750
Μακάρι.

74
00:06:06,750 --> 00:06:09,270
Πρέπει να πάρω το αφεντικό μου
παιδί στον οδοντίατρο.

75
00:06:09,270 --> 00:06:11,520
Το μικρό τέρας
έσπασε ένα δόντι σε έναν βράχο.

76
00:06:11,520 --> 00:06:12,990
- Έφαγε μια πέτρα.

77
00:06:12,990 --> 00:06:14,580
Οι χαρές της φύλαξης παιδιών.

78
00:06:14,580 --> 00:06:17,280
Αλλά σε αγαπώ και είμαι περήφανη για σένα, κορίτσι.

79
00:06:17,280 --> 00:06:18,843
- Εντάξει. Αγαπώ κι εσένα.

80
00:06:35,070 --> 00:06:35,903
- Ω Θεέ μου.

81
00:06:35,903 --> 00:06:37,650
Παιδιά, πρέπει να δοκιμάσετε αυτό το νέο προϊόν.

82
00:06:37,650 --> 00:06:38,760
Λέγεται The Fortune Teller.

83
00:06:38,760 --> 00:06:40,290
Και αν χρειαστείς ποτέ
απαντήθηκε μια ερώτηση,

84
00:06:40,290 --> 00:06:41,820
απλά τραβήξτε αυτό το κομψό μωρό έξω

85
00:06:41,820 --> 00:06:43,070
και κάνε την ερώτησή σου.

86
00:06:47,310 --> 00:06:48,510
Τι περιμένεις;

87
00:06:48,510 --> 00:06:50,910
Έχω εμμονή, και θα είσαι και εσύ.

88
00:06:50,910 --> 00:06:54,397
Μεταβείτε στο thefortuneteller.com
και πάρε το δικό σου τώρα.

89
00:09:01,807 --> 00:09:05,043
- Τώρα πού πήγες
προέρχονται από, μυστήριο άνθρωπε.

90
00:09:13,646 --> 00:09:15,356
Ας δοκιμάσουμε αυτό.

91
00:10:44,534 --> 00:10:46,034
Τι συμβαίνει;

92
00:11:37,507 --> 00:11:38,507
Γεια.

93
00:11:39,462 --> 00:11:40,620
- Γεια.

94
00:11:40,620 --> 00:11:43,890
Σίγουρα δεν ήταν
περιμένω μια κλήση από εσάς.

95
00:11:43,890 --> 00:11:45,480
Τι συμβαίνει; Τι χρειάζεσαι;

96
00:11:45,480 --> 00:11:47,730
- Τι; Δεν μπορώ να σε πάρω τηλέφωνο μόνο για να σου πω ένα γεια;

97
00:11:47,730 --> 00:11:49,046
Είναι τόσο κακό;

98
00:11:49,046 --> 00:11:52,953
Δεν ξέρω. Ι
νόμιζα ότι με είχες ξεπεράσει.

99
00:11:52,953 --> 00:11:53,862
- Τι;

100
00:11:53,862 --> 00:11:54,730
Όχι, όχι.

101
00:11:54,730 --> 00:11:57,153
Μόλις ήμουν πολύ, πολύ απασχολημένος.

102
00:11:58,140 --> 00:12:00,840
Απάντησες ποτέ
σε μένα σε περίπου τρεις εβδομάδες;

103
00:12:02,297 --> 00:12:05,493
- Λυπάμαι. έχω μόλις
ήταν τόσο απασχολημένος.

104
00:12:06,420 --> 00:12:07,253
Με συγχωρείς;

105
00:12:08,280 --> 00:12:09,113
υποθέτω

106
00:12:11,955 --> 00:12:14,622
- Λοιπόν, τι κάνεις απόψε;

107
00:12:15,840 --> 00:12:16,690
Απόψε;

108
00:12:17,970 --> 00:12:18,893
Δεν είμαι πραγματικά,

109
00:12:18,893 --> 00:12:20,070
Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος.

110
00:12:20,070 --> 00:12:20,903
Γιατί;

111
00:12:20,903 --> 00:12:22,370
- Θέλεις να πάμε να πιούμε ένα ποτό;

112
00:12:24,299 --> 00:12:26,123
Δεν ξέρω.

113
00:12:26,123 --> 00:12:28,323
- Έλα. Μόνο ένα ποτό.

114
00:12:30,840 --> 00:12:31,830
Ένα ποτό;

115
00:12:31,830 --> 00:12:33,493
- Μόνο ένα.

116
00:12:33,493 --> 00:12:37,320
είσαι πολύ
πειστικός. Το ξέρεις αυτό.

117
00:12:37,320 --> 00:12:40,650
- Έλα. Θα πληρώσω ακόμη και για τα ποτά,

118
00:12:40,650 --> 00:12:42,390
ποτό.
- Ένα ποτό όμως.

119
00:12:42,390 --> 00:12:44,310
Πρέπει να σηκωθώ πολύ νωρίς αύριο.

120
00:12:44,310 --> 00:12:48,060
Πού θέλεις να είσαι;

121
00:12:48,060 --> 00:12:49,293
- Τι θα λέγατε για την Della Terra;

122
00:12:50,130 --> 00:12:51,990
Περίπου μια ή δύο ώρες.

123
00:12:51,990 --> 00:12:54,210
Ξέρεις, είναι Δευτέρα, οπότε
θα είναι ωραία και ήσυχα.

124
00:12:54,210 --> 00:12:55,720
Ένα καλό μέρος για εμάς

125
00:12:57,300 --> 00:12:58,133
ομιλία.

126
00:12:59,850 --> 00:13:01,770
- Θα είμαι εκεί.
- Δροσερό.

127
00:13:01,770 --> 00:13:03,090
Αλλά μόνο ένα ποτό.

128
00:13:03,090 --> 00:13:05,073
Θα σηκωθώ πολύ νωρίς αύριο.

129
00:13:06,810 --> 00:13:08,630
- Θα τα πούμε εκεί.

130
00:13:28,688 --> 00:13:30,840
- Μπορώ να σου φέρω μια άλλη μπύρα φίλε;

131
00:13:30,840 --> 00:13:32,160
- Όχι, είμαι καλά.

132
00:13:41,849 --> 00:13:46,784
- Μπου.

133
00:13:46,784 --> 00:13:47,740
- Έπρεπε.

134
00:13:47,740 --> 00:13:49,620
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι λειτούργησε.

135
00:13:49,620 --> 00:13:50,573
- Πολύ αστείο.

136
00:13:51,930 --> 00:13:53,460
- Νόμιζα ότι είπες ένα ποτό.

137
00:13:53,460 --> 00:13:55,410
- Ναι. Λοιπόν, άργησες 15 λεπτά.

138
00:13:57,270 --> 00:13:58,103
- Γεια σου.

139
00:13:58,103 --> 00:14:00,480
Χρειάζεστε ένα μενού ή
ξερεις τι θελεις?

140
00:14:00,480 --> 00:14:03,270
- Θα κάνω ένα βρώμικο μαρτίνι, έξτρα βρώμικο

141
00:14:03,270 --> 00:14:05,490
και θα κάνεις ένα μπέρμπον στα βράχια.

142
00:14:05,490 --> 00:14:06,323
Καλά.

143
00:14:06,323 --> 00:14:07,156
Θέλεις μονό ή διπλό;

144
00:14:07,156 --> 00:14:08,070
- Ένας ελεύθερος;

145
00:14:08,070 --> 00:14:08,903
- Διπλό.

146
00:14:09,789 --> 00:14:11,883
- Θα πάω με την κυρία.
- Ναι,

147
00:14:14,730 --> 00:14:16,230
- Φαίνεσαι όμορφος.

148
00:14:16,230 --> 00:14:17,120
Πόσο καιρό έχει περάσει.

149
00:14:17,120 --> 00:14:18,060
- Ευχαριστώ.

150
00:14:18,060 --> 00:14:21,300
Έχουν περάσει δύο μήνες.

151
00:14:21,300 --> 00:14:22,133
Εντάξει.

152
00:14:22,980 --> 00:14:23,893
- Σου έλειψα;

153
00:14:25,050 --> 00:14:25,883
- Ναι.

154
00:14:25,883 --> 00:14:26,716
Ναι, το έκανα.

155
00:14:26,716 --> 00:14:27,600
Και φαίνεσαι και καλή.

156
00:14:27,600 --> 00:14:29,760
Μου αρέσει το ντετέκτιβ σου

157
00:14:29,760 --> 00:14:31,383
ή όπως θέλετε πείτε το.

158
00:14:33,150 --> 00:14:35,010
- Θα πρέπει να δεις τι εγώ
έχουν από κάτω από αυτό.

159
00:14:35,010 --> 00:14:35,843
- Ω ναι.

160
00:14:37,620 --> 00:14:38,846
Είναι έτσι;

161
00:14:38,846 --> 00:14:39,679
- Χμμ-μμ.

162
00:14:41,640 --> 00:14:44,280
- Θα θέλατε κάτι άλλο;

163
00:14:44,280 --> 00:14:45,330
- Νομίζω ότι είμαστε καλά.

164
00:14:47,250 --> 00:14:50,530
Μπράβο σε ότι κι αν είναι αυτό

165
00:14:51,540 --> 00:14:54,230
- Μπράβο για να τελειώσει
όλο αυτό το μπαρ για εμάς.

166
00:15:08,190 --> 00:15:09,023
Πότε ήταν αυτό;

167
00:15:09,023 --> 00:15:12,903
- Αυτό ήταν το παλιό
πιστό ταξίδι στο Μαϊάμι. Ναι.

168
00:15:13,740 --> 00:15:16,256
- Το ξέχασα. Αυτό
ήταν μια πολύ καλή στιγμή.

169
00:15:16,256 --> 00:15:17,980
- Ναι, ήταν.

170
00:15:20,485 --> 00:15:21,902
- Σου λείπω;

171
00:15:23,250 --> 00:15:25,800
- Δεν ξέρω καν
τι σημαίνει πια.

172
00:15:25,800 --> 00:15:28,653
Είναι πραγματικά μπερδεμένο, Τέιλορ.

173
00:15:29,940 --> 00:15:33,657
-Ξέρεις, και εγώ είμαι πολύ μπερδεμένος,

174
00:15:33,657 --> 00:15:35,592
αλλά ξέρω απλά ότι έπρεπε να σε δω

175
00:15:35,592 --> 00:15:37,980
και να το φτιάξεις για να σε φαντάρω.

176
00:15:37,980 --> 00:15:39,813
- Και πώς θα το κάνεις αυτό;

177
00:15:42,264 --> 00:15:43,097
- Θα έπρεπε να δείξω.

178
00:15:45,960 --> 00:15:47,580
- Γεια σας παιδιά,

179
00:15:47,580 --> 00:15:50,448
Συγγνώμη που διαλύω τη διάθεση,
αλλά θα το κλείσουμε σύντομα.

180
00:15:50,448 --> 00:15:51,600
- Κατάλαβα.
- Κανένα πρόβλημα.

181
00:15:51,600 --> 00:15:53,133
-Πρέπει να ξεκινήσω.

182
00:15:54,060 --> 00:15:55,053
- Νωρίς το βράδυ;

183
00:15:56,339 --> 00:15:58,641
- Ναι.

184
00:15:58,641 --> 00:16:02,385
- Θέλεις να έρθεις;

185
00:16:02,385 --> 00:16:04,052
- Ναι, αλλά δεν μπορώ.

186
00:16:06,262 --> 00:16:07,153
Πρέπει,

187
00:16:07,153 --> 00:16:09,026
Έχω δουλειά.

188
00:16:09,026 --> 00:16:11,913
- Θέλω να έρθεις.

189
00:16:11,913 --> 00:16:14,283
- Γάμα το. Πάμε.

190
00:16:15,649 --> 00:16:17,130
- Είσαι σίγουρος ότι αυτό θέλεις;

191
00:16:17,130 --> 00:16:17,963
- Ναι.

192
00:16:20,550 --> 00:16:21,780
-Πες μου,

193
00:16:21,780 --> 00:16:23,619
πες μου ότι είναι αυτό που θέλεις.

194
00:16:23,619 --> 00:16:24,619
- Θέλω να.

195
00:16:27,454 --> 00:16:29,069
- Πάμε.

196
00:16:43,580 --> 00:16:45,510
- Όχι, όχι, όχι, όχι.

197
00:16:45,510 --> 00:16:47,130
Δεν θέλω να πάω
στον επάνω όροφο στην κρεβατοκάμαρα.

198
00:16:47,130 --> 00:16:47,963
- Όχι. Γιατί;

199
00:16:49,141 --> 00:16:50,610
- Έχω μια ιδέα;

200
00:16:50,610 --> 00:16:51,443
- Τι είναι αυτό;

201
00:16:52,620 --> 00:16:54,557
- Θέλω να σε γαμήσω στο γραφείο μου.

202
00:16:55,671 --> 00:16:56,504
- Εντάξει.

203
00:16:57,443 --> 00:16:59,110
- Ανέβα σε αυτή την καρέκλα.

204
00:17:10,891 --> 00:17:12,141
- Ιησούς Χριστός.

205
00:17:16,200 --> 00:17:19,299
Δεν σε έχω ξαναδεί έτσι.

206
00:17:19,299 --> 00:17:20,716
- Σου αρέσει;

207
00:17:21,770 --> 00:17:23,133
Αυτό σου αρέσει;

208
00:17:25,400 --> 00:17:26,500
Αυτό θέλεις;

209
00:17:28,096 --> 00:17:28,929
- Ναι.

210
00:17:31,680 --> 00:17:32,513
- Πες μου.

211
00:17:34,830 --> 00:17:36,180
Πες μου ότι είναι αυτό που θέλεις.

212
00:17:37,266 --> 00:17:39,581
- Είναι αυτό που θέλω.

213
00:17:39,581 --> 00:17:41,400
Θέλω να σε δω περισσότερο.

214
00:17:41,400 --> 00:17:42,303
- Πες το.

215
00:17:43,140 --> 00:17:44,340
Πες μου.

216
00:17:44,340 --> 00:17:45,303
- Άσε με να δω περισσότερα.

217
00:17:55,680 --> 00:17:57,963
- Θεέ μου, είσαι πολύ ζεστός.

218
00:17:57,963 --> 00:17:58,963
- Α, αχ.

219
00:18:00,330 --> 00:18:01,323
Χωρίς άγγιγμα.

220
00:18:02,635 --> 00:18:04,195
- Δεν είμαι.

221
00:18:04,195 --> 00:18:06,933
- Γιατί ξέρω πώς
άσχημα θέλεις να με αγγίξεις.

222
00:18:08,243 --> 00:18:11,347
Ξέρω πόσο πολύ θέλεις να σε αγγίξω.

223
00:18:15,771 --> 00:18:16,930
Εντάξει, μπορείς σκληρά.

224
00:18:58,412 --> 00:18:59,653
Θα τελειώσω.

225
00:18:59,653 --> 00:19:04,653
Ναι, παρακαλώ. Παρακαλώ.

226
00:19:04,700 --> 00:19:05,533
Ναί.

227
00:19:13,961 --> 00:19:15,794
Ω Θεέ μου. έρχομαι.

228
00:19:21,490 --> 00:19:23,677
Γιατί σταμάτησες; Τι συμβαίνει;

229
00:19:23,677 --> 00:19:25,980
- Μόνο αυτή τη γαμημένη προθεσμία και εγώ,

230
00:19:25,980 --> 00:19:27,780
- Πλάκα μου κάνεις, Τέιλορ.

231
00:19:27,780 --> 00:19:29,550
Προθεσμία; Ήμουν περίπου τρία δευτερόλεπτα μακριά.

232
00:19:29,550 --> 00:19:30,450
Ερχομαι.

233
00:19:30,450 --> 00:19:32,313
- Λυπάμαι. Δεν μπορώ.

234
00:19:34,920 --> 00:19:37,140
- Και αυτό είναι τόσο σαν
εσύ. Τόσο γαμημένο κλασικό.

235
00:19:37,140 --> 00:19:38,970
Όλα έχουν να κάνουν με αυτό που θέλεις.

236
00:19:38,970 --> 00:19:40,309
Τι; Είπα κάτι;

237
00:19:40,309 --> 00:19:41,688
- Όχι,
-Κάνε κάτι λάθος.

238
00:19:41,688 --> 00:19:42,540
- Φυσικά, όχι.

239
00:19:42,540 --> 00:19:44,850
Όχι. Ήσουν τέλειος.

240
00:19:44,850 --> 00:19:46,155
- Ναι;

241
00:19:46,155 --> 00:19:46,988
- Ναι.

242
00:19:48,060 --> 00:19:48,893
λυπάμαι.

243
00:19:49,736 --> 00:19:51,330
Ας πάω την πόρτα.

244
00:20:08,730 --> 00:20:11,700
- Ίσως την επόμενη φορά μπορώ
στην πραγματικότητα σε βγάλει.

245
00:20:11,700 --> 00:20:13,773
Μπορούμε να πάμε να μας αρέσει το κάστρο.

246
00:20:15,270 --> 00:20:17,218
- Θα μου άρεσε αυτό.
- Ναι;

247
00:20:17,218 --> 00:20:18,051
- Ναι.

248
00:20:18,051 --> 00:20:19,230
- Δείτε μια ταινία στο New Bev.

249
00:20:19,230 --> 00:20:21,270
Πάρτε δείπνο στο El Coyote.

250
00:20:21,270 --> 00:20:22,620
-Κάθε ένα ακούγεται υπέροχο.

251
00:20:22,620 --> 00:20:24,393
- Εντάξει. Είναι ραντεβού,

252
00:20:27,570 --> 00:20:28,650
Ας κάνουμε την επόμενη φορά.

253
00:20:30,248 --> 00:20:31,863
Καληνύχτα.

254
00:20:31,863 --> 00:20:33,030
- Καληνύχτα.

255
00:21:09,286 --> 00:21:12,119
- Δεν το καταλαβαίνω αυτό.

256
00:22:05,669 --> 00:22:10,669
Που στο διάολο είσαι;

257
00:22:29,628 --> 00:22:33,438
Τι στο διάολο σου συμβαίνει, Τέιλορ;

258
00:22:59,671 --> 00:23:00,838
Εδώ είσαι.

259
00:23:05,675 --> 00:23:06,508
Γειά σου.

260
00:23:07,611 --> 00:23:10,290
Πώς λάβατε τις προτροπές μου;

261
00:23:10,290 --> 00:23:11,140
Τι θέλετε;

262
00:23:15,216 --> 00:23:20,216
Τι είσαι;

263
00:23:38,253 --> 00:23:40,086
Αυτό θέλεις;

264
00:24:01,380 --> 00:24:06,380
Αυτό είναι αυτό που θέλετε να δείτε;

265
00:24:24,676 --> 00:24:29,676
Θέλεις να συνεχίσω να αγγίζω τον εαυτό μου;

266
00:24:46,547 --> 00:24:48,297
Αυτό θέλεις να δεις;

267
00:24:51,285 --> 00:24:53,702
Θέλεις να τα δεις όλα, έτσι;

268
00:25:11,217 --> 00:25:13,634
Ξέρω ότι αυτό θέλεις.

269
00:25:20,217 --> 00:25:22,884
Πες μου τι άλλο θέλεις να δεις.

270
00:25:38,499 --> 00:25:40,916
Ξέρω ότι αυτό θέλεις.

271
00:25:43,340 --> 00:25:46,007
Πες μου τι άλλο θέλεις να δεις.

272
00:25:55,181 --> 00:25:56,764
Είναι η σειρά σου τώρα.

273
00:25:58,495 --> 00:25:59,950
Δείξε μου.

274
00:25:59,950 --> 00:26:04,950
Θέλω να σε δω.

275
00:26:21,300 --> 00:26:22,200
- Τέιλορ,

276
00:26:22,200 --> 00:26:23,820
μας άρεσε πολύ αυτό που κάνατε για εμάς

277
00:26:23,820 --> 00:26:25,230
τελευταίο τρίμηνο με την καμπάνια σας.

278
00:26:25,230 --> 00:26:27,690
Η λεπτομέρεια, ο αρραβώνας,
λειτούργησε πραγματικά για εμάς.

279
00:26:27,690 --> 00:26:28,523
- Ναι.

280
00:26:28,523 --> 00:26:30,030
Είναι εύκολα η πιο δέσμευση

281
00:26:30,030 --> 00:26:31,887
έχουμε πάρει ποτέ από μια καμπάνια.

282
00:26:31,887 --> 00:26:33,180
Και είμαι σίγουρος ότι έχεις κάτι υπέροχο

283
00:26:33,180 --> 00:26:34,980
μαγειρεύοντας για την επόμενη φορά.

284
00:26:38,250 --> 00:26:39,083
- Τέιλορ.

285
00:26:42,990 --> 00:26:45,120
- Γεια. Συγνώμη.

286
00:26:45,120 --> 00:26:48,303
Ήμουν απλώς απασχολημένος να κοιτάζω
τα αναλυτικά του τελευταίου.

287
00:26:50,040 --> 00:26:51,120
-Μην ανησυχείς.

288
00:26:51,120 --> 00:26:53,220
Ποια είναι λοιπόν η γνώμη σας για το νέο;

289
00:26:53,220 --> 00:26:54,870
Ξέρουμε ότι μπαίνουμε μέσα
το όπλο αλλά είμαστε απλά,

290
00:26:54,870 --> 00:26:56,820
είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι.

291
00:26:56,820 --> 00:27:00,210
- Λοιπόν, νομίζω το τελευταίο
η εκστρατεία πήγε τόσο καλά.

292
00:27:00,210 --> 00:27:02,160
Απλώς το κάνουμε ξανά από την αρχή.

293
00:27:02,160 --> 00:27:04,773
Εννοώ, αν δεν είναι χαλασμένο,
μην το φτιάξεις, σωστά;

294
00:27:06,840 --> 00:27:07,673
- Ενδιαφέρον.

295
00:27:09,383 --> 00:27:10,953
- Θέλω να πω, νομίζω ότι είναι υπέροχο.

296
00:27:12,090 --> 00:27:12,923
- Εγώ απλά,

297
00:27:12,923 --> 00:27:14,310
Δεν καταλαβαίνω πώς θα λειτουργούσε αυτό

298
00:27:14,310 --> 00:27:16,760
θεωρώντας ότι είναι α
εντελώς διαφορετικό προϊόν.

299
00:27:18,993 --> 00:27:19,826
- Σωστά.

300
00:27:22,031 --> 00:27:23,730
λυπάμαι πολύ.

301
00:27:23,730 --> 00:27:25,710
Έψαχνα πραγματικά
προς αυτή τη συνάντηση

302
00:27:25,710 --> 00:27:28,092
και απλά δεν νιώθω καλά.

303
00:27:28,092 --> 00:27:30,210
Πραγματικά με διώχνει.

304
00:27:30,210 --> 00:27:32,613
Σας πειράζει αν μπορούμε
να συναντηθούμε αύριο;

305
00:27:34,349 --> 00:27:36,360
- Κοιτάξτε, φυσικά. Φυσικά μπορούμε.

306
00:27:36,360 --> 00:27:37,860
Λυπάμαι που νιώθεις καλά.

307
00:27:37,860 --> 00:27:38,693
- Θα κάνω απλώς,

308
00:27:38,693 --> 00:27:39,526
Θα μετακινήσω κάποια πράγματα.

309
00:27:39,526 --> 00:27:40,980
Απλά φρόντισε να ξεκουραστείς, εντάξει.

310
00:27:40,980 --> 00:27:42,450
Ανυπομονούμε για αυτό που θα έχετε έτοιμο.

311
00:27:42,450 --> 00:27:43,620
- Φυσικά.

312
00:27:43,620 --> 00:27:45,630
Και πάλι, λυπάμαι πολύ.

313
00:27:45,630 --> 00:27:46,590
Πραγματικά ντρέπομαι.

314
00:27:46,590 --> 00:27:48,750
Υπόσχομαι αυτό το επόμενο έργο
που έχω για εσάς παιδιά,

315
00:27:48,750 --> 00:27:51,063
θα είναι 10 φορές καλύτερα
από αυτό το τελευταίο.

316
00:27:52,715 --> 00:27:53,820
- Ακούγεται υπέροχο.

317
00:27:53,820 --> 00:27:55,320
Ευχαριστώ, Taylor.
- Θα τα πούμε σύντομα

318
00:27:55,320 --> 00:27:56,493
και νιώστε καλύτερα.

319
00:27:57,990 --> 00:27:58,823
- Ευχαριστώ.

320
00:27:58,823 --> 00:27:59,656
Ναι. Μίλα σύντομα.

321
00:28:02,628 --> 00:28:04,243
Γαμώ.

322
00:28:26,825 --> 00:28:28,229
Γεια, μωρό μου.

323
00:28:28,229 --> 00:28:29,700
Είσαι στο κρεβάτι;

324
00:28:29,700 --> 00:28:30,570
- Τι κάνεις αυτή τη στιγμή;

325
00:28:30,570 --> 00:28:31,403
Μπορείς να έρθεις;

326
00:28:31,403 --> 00:28:33,870
Δεν δουλεύεις;

327
00:28:33,870 --> 00:28:37,237
Δεν ήσουν ελεύθερος κατά τη διάρκεια
εργάσιμη αφού είμαστε 16.

328
00:28:37,237 --> 00:28:39,840
- Λοιπόν, δεν δουλεύω.

329
00:28:39,840 --> 00:28:41,340
Πήρε το ρεπό.

330
00:28:41,340 --> 00:28:43,320
Αυτό είναι ένα πρώτο.

331
00:28:43,320 --> 00:28:45,120
Μπορείτε λοιπόν να έρθετε;

332
00:28:45,120 --> 00:28:46,293
Όμορφη, όμορφη παρακαλώ;

333
00:28:47,163 --> 00:28:48,190
Εντάξει, Μούντι;

334
00:28:48,190 --> 00:28:49,290
Ναι, πραγματικά μπορώ.

335
00:28:49,290 --> 00:28:50,862
Θέλεις να πάμε πεζοπορία;

336
00:28:50,862 --> 00:28:53,112
Μπορούμε να πάμε στο Runyon Canyon.

337
00:28:55,680 --> 00:28:59,410
- Στην πραγματικότητα σκεφτόμουν
περισσότερο σύμφωνα με τις γραμμές του

338
00:29:00,480 --> 00:29:03,810
σκάζοντας ένα μπουκάλι κρασί,
κρύο στη βεράντα.

339
00:29:03,810 --> 00:29:04,710
Ω διάολε.

340
00:29:04,710 --> 00:29:06,660
Καλά. Χαριτωμένος.

341
00:29:06,660 --> 00:29:08,525
Δεν ξέρω τι
η κόλαση συμβαίνει μαζί σου,

342
00:29:08,525 --> 00:29:09,413
αλλά δεν είμαι θυμωμένος με αυτό.

343
00:29:10,250 --> 00:29:12,660
Δώσε μια ώρα.

344
00:29:12,660 --> 00:29:14,340
Εντάξει, ωραία.

345
00:29:14,340 --> 00:29:15,453
Σε αγαπώ.

346
00:29:33,243 --> 00:29:34,540
- Πού είσαι;

347
00:29:35,790 --> 00:29:38,043
Όλα αυτά τα έφτιαξα για σένα. Που είσαι;

348
00:29:42,645 --> 00:29:44,228
Το κάνεις αυτό;

349
00:29:48,752 --> 00:29:50,419
Γιατί δεν μπορώ να σε δω;

350
00:30:08,220 --> 00:30:09,660
- Γεια.

351
00:30:09,660 --> 00:30:11,880
Ξέρω ότι αυτό μάλλον δεν είναι
σύμφωνα με τα πρότυπά σας,

352
00:30:11,880 --> 00:30:13,780
αλλά είναι ότι καλύτερο είχε να προσφέρει στο CVS.

353
00:30:14,730 --> 00:30:16,440
- Ευχαριστώ που ήρθατε.

354
00:30:16,440 --> 00:30:17,820
Είσαι καλά μωρό μου;

355
00:30:17,820 --> 00:30:18,653
Μίλα μου

356
00:30:20,430 --> 00:30:21,263
- Πρώτα το κρασί.

357
00:30:21,263 --> 00:30:22,113
- Εντάξει.

358
00:30:30,600 --> 00:30:32,430
Ιησούς. Τι έκανες;

359
00:30:32,430 --> 00:30:33,960
Να σκοτώσω κάποιον;

360
00:30:33,960 --> 00:30:34,793
- Όχι.

361
00:30:36,540 --> 00:30:37,860
- Ω Θεέ.

362
00:30:37,860 --> 00:30:39,560
Πάλι γάμησες τον Παύλο, έτσι δεν είναι;

363
00:30:41,010 --> 00:30:42,333
- Ναι, το έκανα.

364
00:30:43,320 --> 00:30:45,213
Αλλά δεν είναι αυτό το πρόβλημα εδώ.

365
00:30:46,605 --> 00:30:47,438
- Εντάξει.

366
00:30:49,680 --> 00:30:51,233
-Θα νομίζεις ότι είμαι τρελή,

367
00:30:52,245 --> 00:30:56,220
αλλά έχω επικοινωνήσει
με αυτήν την προτροπή AI

368
00:30:56,220 --> 00:30:57,453
που δημιούργησα.

369
00:30:58,530 --> 00:30:59,363
- Τι;

370
00:30:59,363 --> 00:31:00,570
- Ξέρω ότι θα ακούγεται περίεργο,

371
00:31:00,570 --> 00:31:01,950
αλλά στον ελεύθερο χρόνο μου,

372
00:31:01,950 --> 00:31:05,850
Αυτά τα έχω δημιουργήσει
μικρές προτροπές, σέξι προτροπές.

373
00:31:05,850 --> 00:31:07,005
Ξέρω πώς ακούγεται,

374
00:31:07,005 --> 00:31:11,370
αλλά θέλω να πω, έχω πάει
μόνοι και είναι διασκεδαστικοί.

375
00:31:11,370 --> 00:31:13,120
- Θέλω να πω, δεν είναι ντροπή σε αυτό.

376
00:31:13,976 --> 00:31:18,210
- Μα τις προάλλες δημιούργησα
ένα και το έβλεπα

377
00:31:18,210 --> 00:31:22,470
και ξαφνικά αυτού του ανθρώπου
το πρόσωπο φαινόταν χωρίς προτροπή.

378
00:31:22,470 --> 00:31:25,920
Στην αρχή, ξέρετε, εγώ
νόμιζα ότι το έκανα κατά λάθος,

379
00:31:25,920 --> 00:31:26,753
αλλά το έκανα.

380
00:31:26,753 --> 00:31:29,760
- Άρα σαν χάκερ, ίσως;

381
00:31:29,760 --> 00:31:32,032
- Όχι, το έλεγξα κιόλας
πίσω μέρος του λογισμικού μου.

382
00:31:32,032 --> 00:31:33,480
Δεν είναι δυνατόν.

383
00:31:33,480 --> 00:31:36,090
- Τότε τι γίνεται;

384
00:31:36,090 --> 00:31:39,750
- Συνέχιζε να εμφανίζεται σε διαφορετικά
προτρέπει και μου άρεσε.

385
00:31:39,750 --> 00:31:40,920
-Τι εννοείς;

386
00:31:40,920 --> 00:31:41,970
- Δεν μπορώ να το εξηγήσω;

387
00:31:41,970 --> 00:31:43,803
Απλώς κάτι μου έκανε.

388
00:31:44,790 --> 00:31:46,170
Μου έκανε κάτι.

389
00:31:46,170 --> 00:31:51,060
- Αυτός όπως και στο AI που δημιουργείται
πρόσωπο στην οθόνη;

390
00:31:51,060 --> 00:31:52,080
- Ναι.

391
00:31:52,080 --> 00:31:54,863
- Και όταν το λες
σου έκανε κάτι,

392
00:31:54,863 --> 00:31:55,890
τι εννοεις

393
00:31:55,890 --> 00:31:57,510
Σαν να σε τρόμαξε;

394
00:31:57,510 --> 00:31:58,343
- Όχι.

395
00:31:59,880 --> 00:32:00,873
Με άναψε.

396
00:32:03,188 --> 00:32:04,230
- Ωχ μου...

397
00:32:04,230 --> 00:32:05,580
Σταμάτα να με γαμείς.

398
00:32:05,580 --> 00:32:08,040
- Είμαι σοβαρός, Σάρα.

399
00:32:08,040 --> 00:32:10,230
Δεν μπορώ να σταματήσω να τον σκέφτομαι.

400
00:32:10,230 --> 00:32:12,483
- Εντάξει, έλα. Πού είναι η κάμερα;

401
00:32:13,568 --> 00:32:16,290
- Όχι, δεν υπάρχουν κάμερες.

402
00:32:16,290 --> 00:32:18,060
Μακάρι να το έφτιαχνα, αλλά δεν το κάνω.

403
00:32:18,060 --> 00:32:20,220
Υπόσχομαι για τη φιλία μας.

404
00:32:20,220 --> 00:32:24,543
Πώς λοιπόν αυτό ισοδυναμούσε
κρεμάς τον Παύλο;

405
00:32:25,530 --> 00:32:27,450
Σου είπα να αφήσεις ήσυχο εκείνο το γλυκό αγόρι.

406
00:32:27,450 --> 00:32:28,283
- Το ξέρω.

407
00:32:29,551 --> 00:32:30,810
Χρειαζόμουν κάποιον.

408
00:32:30,810 --> 00:32:33,450
- Ο άντρας στον υπολογιστή λοιπόν σε έφτιαξε

409
00:32:33,450 --> 00:32:35,370
λεία κλήση παλιά κατάσταση σας;

410
00:32:35,370 --> 00:32:36,203
- Όχι, το έκανα.

411
00:32:37,378 --> 00:32:40,260
Ήθελα να νιώσω ένα αληθινό σώμα.

412
00:32:40,260 --> 00:32:43,210
Γύρισα ακόμη και την οθόνη
για να μπορέσω να κοιτάξω τον άντρα.

413
00:32:44,640 --> 00:32:48,150
- Έκανες σεξ μπροστά στον υπολογιστή;

414
00:32:48,150 --> 00:32:51,870
Είναι κάπως ζεστό, αλλά σαν άρρωστο.

415
00:32:51,870 --> 00:32:52,923
- Δεν με πιστεύεις;

416
00:32:53,850 --> 00:32:54,930
- Όχι, σε πιστεύω.

417
00:32:54,930 --> 00:32:57,360
Απλώς σκέφτομαι ότι ίσως έχεις εξαντληθεί.

418
00:32:57,360 --> 00:32:59,040
Εργάζεσαι σαν επτά ημέρες την εβδομάδα.

419
00:32:59,040 --> 00:33:00,540
Νομίζω ότι χρειάζεται ξεκούραση.

420
00:33:00,540 --> 00:33:01,787
Επιτρέψτε μου να σας δείξω για τι πράγμα μιλάω.

421
00:33:01,787 --> 00:33:04,680
Θέλω να το δεις. Δείτε τον.

422
00:33:04,680 --> 00:33:06,600
Δεν χρειάζεται να το δω. σε πιστεύω.

423
00:33:06,600 --> 00:33:09,060
- Σε ρωτάω, σε παρακαλώ.

424
00:33:09,060 --> 00:33:10,800
-Πρέπει να φύγω σύντομα πάντως.

425
00:33:10,800 --> 00:33:11,633
Έχω ραντεβού.

426
00:33:11,633 --> 00:33:13,260
- Τι;

427
00:33:13,260 --> 00:33:14,130
Με ποιον;

428
00:33:14,130 --> 00:33:15,120
- Tinder τύπος.

429
00:33:15,120 --> 00:33:17,100
- Αυτό ήταν λίγο πιο σημαντικό.

430
00:33:17,100 --> 00:33:19,980
Απλώς κολλήστε μαζί μου απόψε. σε χρειάζομαι.

431
00:33:19,980 --> 00:33:22,743
Θα παραγγείλω ακόμη και οτιδήποτε
δείπνο που θα μπορούσατε να ονειρευτείτε.

432
00:33:24,090 --> 00:33:25,710
- Ωραία.

433
00:33:25,710 --> 00:33:26,543
- Νόμπου;

434
00:33:27,540 --> 00:33:29,498
- Εσύ κακομαθημένη σκύλα.

435
00:33:29,498 --> 00:33:31,143
- Εντάξει.

436
00:33:39,930 --> 00:33:41,760
Τι στο διάολο εννοείς,

437
00:33:41,760 --> 00:33:43,500
δεν θυμάσαι το όνομά του;

438
00:33:43,500 --> 00:33:46,260
Θυμηθείτε ότι μετακομίσατε σε
Κρουζ και τον παντρεύτηκε.

439
00:33:46,260 --> 00:33:47,717
Ερχομαι.

440
00:33:47,717 --> 00:33:48,550
ξέρω.

441
00:33:48,550 --> 00:33:50,263
Δηλαδή, ήταν πριν από χρόνια, φίλε.

442
00:33:50,263 --> 00:33:51,570
Με σκοτώνεις.

443
00:33:51,570 --> 00:33:53,973
Πρέπει να θυμάστε. Ερχομαι.

444
00:33:58,890 --> 00:33:59,883
- Ντέμι Ρούσο.

445
00:34:02,280 --> 00:34:05,692
Αυτό είναι ένα απίστευτο όνομα.

446
00:34:05,692 --> 00:34:06,609
- Οτιδήποτε.

447
00:34:07,617 --> 00:34:09,840
Ήταν τόσο ζεστός όμως.

448
00:34:09,840 --> 00:34:10,923
- Ναι.

449
00:34:11,953 --> 00:34:15,090
- Ήταν ζεστός καθώς είσαι άνθρωπος του υπολογιστή;

450
00:34:15,090 --> 00:34:17,070
- Δεν ξέρω καν πώς μοιάζει.

451
00:34:17,070 --> 00:34:20,043
Απλώς ξέρω πώς με κάνει να νιώθω.

452
00:34:20,940 --> 00:34:24,210
Είναι σαν να με ελέγχουν.

453
00:34:24,210 --> 00:34:25,503
- Από τον υπολογιστή σου φίλε;

454
00:34:27,450 --> 00:34:29,373
- Δεν ξέρω καν πώς να το εξηγήσω.

455
00:34:30,960 --> 00:34:33,760
- Έχουμε μοιραστεί τα πάντα
από τότε που ήσουν παιδί. Ερχομαι.

456
00:34:40,440 --> 00:34:42,000
- Δηλαδή,

457
00:34:42,000 --> 00:34:43,923
ποια είναι η σεξουαλική σου φαντασίωση;

458
00:34:45,154 --> 00:34:48,104
Δεν έχω πάει ποτέ
στον Πύργο του Άιφελ, ξέρεις;

459
00:34:49,410 --> 00:34:50,580
- Παρίσι;

460
00:34:50,580 --> 00:34:52,950
- Ο άλλος Πύργος του Άιφελ;

461
00:34:52,950 --> 00:34:54,870
Πάντα ήθελα να πάω εκεί.

462
00:34:54,870 --> 00:34:57,290
- Ω ναι. Καλά.

463
00:34:57,290 --> 00:35:00,873
- Θέλω να τα χρησιμοποιήσουν όλα
εγώ, κάθε τρύπα, ξέρεις.

464
00:35:01,766 --> 00:35:02,730
Τι;

465
00:35:02,730 --> 00:35:06,123
Αλλά σαν δύο καυτούς τύπους μόνο για μένα.

466
00:35:07,010 --> 00:35:08,463
Αυτός είναι ο παράδεισος.

467
00:35:10,020 --> 00:35:11,220
Τι γίνεται με εσάς;

468
00:35:11,220 --> 00:35:12,153
Ερχομαι. Πες μου.

469
00:35:14,670 --> 00:35:17,605
- Α, το δικό μου είναι λίγο διαφορετικό.

470
00:35:17,605 --> 00:35:19,880
- Εντάξει. Πες μου.

471
00:35:19,880 --> 00:35:20,713
- Εντάξει.

472
00:35:20,713 --> 00:35:23,613
Δηλαδή, ξέρετε, το έκανα πάντα
εκτίμησε το γυναικείο σώμα.

473
00:35:25,410 --> 00:35:27,423
Θέλω πολύ να συνδεθώ με μια γυναίκα.

474
00:35:28,530 --> 00:35:29,363
- Εντάξει.

475
00:35:29,363 --> 00:35:31,770
Δεν είναι μόνο αυτό που περίμενα.

476
00:35:31,770 --> 00:35:35,370
- Οι γυναίκες είναι τόσο όμορφες
και απλά αγγίσιμο

477
00:35:36,567 --> 00:35:38,370
και θες να το ζήσεις.

478
00:35:38,370 --> 00:35:40,650
- Λοιπόν, τι γίνεται με τον υπολογιστή σου;

479
00:35:40,650 --> 00:35:41,823
Σε πιάνει;

480
00:35:42,707 --> 00:35:44,643
Γεια, πες μου.
- Ουφ.

481
00:35:46,830 --> 00:35:50,430
Πείτε με τρελό, καταπονημένο, παραληρηματικό,

482
00:35:50,430 --> 00:35:54,223
Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι αυτόν ή αυτόν.

483
00:35:56,423 --> 00:35:57,303
Ω γαμώτο. Θεός.

484
00:35:58,320 --> 00:35:59,853
Πραγματικά, ακούγομαι τρελή.

485
00:36:01,290 --> 00:36:02,613
εγώ απλά,

486
00:36:02,613 --> 00:36:04,833
με κρατάει πραγματικά.

487
00:36:06,690 --> 00:36:08,220
- Ο άνθρωπος του υπολογιστή;

488
00:36:08,220 --> 00:36:09,873
- Ναι σκύλα, ο άνθρωπος του υπολογιστή.

489
00:36:13,470 --> 00:36:18,470
- Λοιπόν, πότε θα βρεθώ
αυτός ο τολμηρός μνηστήρας σου;

490
00:36:18,480 --> 00:36:19,710
- Θέλεις να τον γνωρίσεις;

491
00:36:19,710 --> 00:36:22,350
- Λοιπόν, εννοώ, δεν είναι
γι' αυτό είμαι εδώ;

492
00:36:22,350 --> 00:36:24,420
Με γκρίνιαξες, με έφαγες.

493
00:36:24,420 --> 00:36:25,370
Τι άλλο υπάρχει;

494
00:36:27,750 --> 00:36:28,583
- Ευχαριστώ.

495
00:36:28,583 --> 00:36:31,590
- Καλώς ήρθες. Τρελός άγγελος.

496
00:36:31,590 --> 00:36:33,959
Λοιπόν, τον τραβάς
επάνω στο τηλέφωνό σας, iPad;

497
00:36:33,959 --> 00:36:35,163
Οχι;
- Όχι.

498
00:36:36,540 --> 00:36:37,890
Πρέπει να πας στο γραφείο μου.

499
00:36:37,890 --> 00:36:39,753
- Λοιπόν, πάρτε το δρόμο. Πάμε.

500
00:36:51,210 --> 00:36:53,110
- Πού στο διάολο να κάτσω;

501
00:36:54,840 --> 00:36:56,790
- Πιάσε την καρέκλα και έλα, φίλε.

502
00:36:57,642 --> 00:37:02,642
- Εντάξει.

503
00:37:05,606 --> 00:37:06,439
- Εντάξει.

504
00:37:06,439 --> 00:37:09,390
Δεν μπορώ να εγγυηθώ
ότι θα εμφανιστεί.

505
00:37:09,390 --> 00:37:11,670
Δεν μπορώ να το ελέγξω ό,τι κι αν προσπαθώ.

506
00:37:11,670 --> 00:37:13,300
- Το κατάλαβα. το πήρα.

507
00:38:03,900 --> 00:38:05,094
- Αυτός είναι;

508
00:38:05,094 --> 00:38:06,677
Μου αρέσει ήδη.

509
00:38:08,320 --> 00:38:10,350
Όχι, προέτρεψα αυτόν τον τύπο.

510
00:38:10,350 --> 00:38:11,750
Απλώς συνέχισε να παρακολουθείς.
- Εντάξει.

511
00:38:28,890 --> 00:38:30,521
- Εσύ το δημιούργησες αυτό.

512
00:38:30,521 --> 00:38:31,354
- Χμ-μμ.

513
00:38:34,710 --> 00:38:37,651
- Δεν σε κατάλαβα
σαν αυτού του είδους τα πράγματα.

514
00:38:37,651 --> 00:38:39,183
- Ούτε εγώ.

515
00:38:49,336 --> 00:38:50,169
- Γάμα.

516
00:38:51,109 --> 00:38:53,026
- Τι;
- Δεν είναι εδώ.

517
00:39:00,050 --> 00:39:02,520
- Είναι εντάξει. Δηλαδή, μου άρεσε.

518
00:39:02,520 --> 00:39:06,480
- Όχι, δεν είναι καν αυτό
Προσπαθώ να σου δείξω.

519
00:39:06,480 --> 00:39:07,530
Δεν καταλαβαίνεις.

520
00:39:08,400 --> 00:39:09,233
- Ναι.

521
00:39:09,233 --> 00:39:10,066
εγώ απλά,

522
00:39:10,066 --> 00:39:11,940
Νομίζω ότι ίσως πρέπει να πας να πάρεις,

523
00:39:11,940 --> 00:39:13,170
- Υπομονή, υπομονή.

524
00:39:13,170 --> 00:39:15,326
Απλά περίμενε. Μια ακόμη προτροπή.

525
00:40:03,360 --> 00:40:04,193
- Wowsers.

526
00:40:05,598 --> 00:40:07,217
Θέλω να πω, αυτά είναι πολύ ωραία.

527
00:40:07,217 --> 00:40:08,790
Το εννοώ.

528
00:40:08,790 --> 00:40:10,973
- Δεν είναι καν αυτό
Προσπαθώ να σου δείξω.

529
00:40:13,362 --> 00:40:14,612
Καλά.

530
00:40:17,679 --> 00:40:21,330
Απλώς δεν καταλαβαίνω.

531
00:40:21,330 --> 00:40:22,650
- Γιατί δεν κάνουμε ένα διάλειμμα;

532
00:40:22,650 --> 00:40:24,095
Μπορούμε να δούμε μια ταινία.

533
00:40:24,095 --> 00:40:26,043
Ξέρεις, καραμέλα, ταινία.

534
00:40:27,060 --> 00:40:28,827
- Βλέπετε, θα έρθει.

535
00:40:28,827 --> 00:40:29,660
υπόσχομαι.

536
00:40:48,917 --> 00:40:51,210
- Απλά περίμενε. Παρακαλώ.

537
00:40:51,210 --> 00:40:52,983
Επιτρέψτε μου να δοκιμάσω μια ακόμη προτροπή.

538
00:41:25,131 --> 00:41:26,822
- Φίλε σε αγαπώ,

539
00:41:26,822 --> 00:41:28,830
αλλά δεν μπορώ να το συνεχίσω.

540
00:41:28,830 --> 00:41:31,113
Πρέπει να ξεκουραστείς. Αυτό είναι τρελό.

541
00:41:32,490 --> 00:41:34,293
- Σε παρακαλώ, περίμενε.

542
00:41:35,610 --> 00:41:36,643
- Για τι;

543
00:41:36,643 --> 00:41:38,733
Ένας άντρας σε έναν γαμημένο υπολογιστή.

544
00:41:41,070 --> 00:41:43,623
Θα σε κάνω Venmo για το
φαγητό, αλλά πρέπει να πάω σπίτι.

545
00:41:45,360 --> 00:41:46,193
- Εντάξει, εντάξει.

546
00:41:47,460 --> 00:41:48,293
Γαμώ.

547
00:41:49,170 --> 00:41:50,163
Συγγνώμη Σάρα,

548
00:42:02,940 --> 00:42:05,670
- Έχετε απολύτως
τίποτα για να λυπηθείτε.

549
00:42:05,670 --> 00:42:06,690
Εντάξει.

550
00:42:06,690 --> 00:42:09,120
Μου έδειξες καυτά βίντεο.

551
00:42:09,120 --> 00:42:10,020
Μηδενική ντροπή σε αυτό.

552
00:42:10,020 --> 00:42:12,513
Αλλά νομίζω ότι χρειάζεσαι λίγη ξεκούραση.

553
00:42:16,590 --> 00:42:20,028
Νομίζω ότι πρέπει να πάρετε ένα
ζεστό μπάνιο και πηγαίνετε για ύπνο νωρίς.

554
00:42:20,028 --> 00:42:22,278
- Ναι. Ναι, έχεις δίκιο.

555
00:42:31,487 --> 00:42:33,928
Χρειάζεσαι να σε βγάλω έξω;

556
00:42:33,928 --> 00:42:34,945
- Όχι. Είναι μια χαρά.

557
00:42:34,945 --> 00:42:36,945
Απλά χαλαρώστε, εντάξει.

558
00:42:37,990 --> 00:42:39,073
- Ναι. Καλά.

559
00:42:48,522 --> 00:42:50,883
- Είναι εδώ. Είναι εδώ.

560
00:42:54,810 --> 00:42:55,643
- Δεν κάνω,

561
00:42:55,643 --> 00:42:56,476
Δεν τον βλέπω.

562
00:42:56,476 --> 00:42:58,230
Μόλις βλέπω τις δύο γκόμενους.

563
00:42:58,230 --> 00:43:00,517
- Όχι, τον νιώθω. Έρχεται.

564
00:43:00,517 --> 00:43:01,434
Μην κουνηθείς.

565
00:43:08,433 --> 00:43:09,266
- Ουάου.

566
00:43:11,221 --> 00:43:12,138
Αυτός είναι;

567
00:43:13,368 --> 00:43:14,951
- Ναι, αυτός είναι.

568
00:43:18,477 --> 00:43:19,310
Τι τώρα;

569
00:43:20,271 --> 00:43:21,735
- Δεν ξέρω.

570
00:43:49,877 --> 00:43:51,928
- Μπορεί να μας δει;

571
00:43:51,928 --> 00:43:53,511
- Ναι, νομίζω.

572
00:43:56,603 --> 00:43:58,507
- Τον νιώθω.

573
00:43:58,507 --> 00:43:59,340
- Το ξέρω.

574
00:44:04,623 --> 00:44:07,399
Τι μου συμβαίνει;

575
00:44:07,399 --> 00:44:09,187
- Τον νιώθεις;

576
00:44:09,187 --> 00:44:10,437
- Ω Θεέ. Ναι.

577
00:44:48,057 --> 00:44:50,057
- Αυτό θέλεις;

578
00:44:51,507 --> 00:44:54,090
Αυτό θέλεις;

579
00:45:20,724 --> 00:45:22,641
- Είναι καλό αυτό για σένα;

580
00:45:23,568 --> 00:45:25,401
Αυτό θέλεις;

581
00:45:37,550 --> 00:45:39,050
Αυτό είναι καλό για εσάς;

582
00:45:40,010 --> 00:45:42,010
Αυτό ήθελες;

583
00:45:53,623 --> 00:45:55,960
- Θέλεις να σου το βγάλω αυτό;

584
00:46:35,062 --> 00:46:37,709
Βάζω στοίχημα ότι θέλεις να τη βοηθήσω,

585
00:46:37,709 --> 00:46:38,542
δεν εχεις;

586
00:47:25,983 --> 00:47:27,066
Είναι καλό αυτό;

587
00:48:26,910 --> 00:48:28,560
- Αυτό ήθελες να δεις.

588
00:48:29,624 --> 00:48:30,457
Ναι.

589
00:48:31,486 --> 00:48:33,569
Σας αρέσουν οι ασορτί θάμνοι;

590
00:49:06,156 --> 00:49:08,906
- Αυτό ήθελες να δεις;

591
00:49:10,876 --> 00:49:13,626
- Αυτό θέλεις να κάνω;

592
00:50:19,653 --> 00:50:20,486
Γειά σου;

593
00:50:21,714 --> 00:50:23,613
- Καλημέρα.

594
00:50:23,613 --> 00:50:25,653
- Τι ώρα είναι;

595
00:50:25,653 --> 00:50:26,611
4:00 π.μ.

596
00:50:26,611 --> 00:50:27,444
- Γάμα.

597
00:50:29,213 --> 00:50:31,097
Πρέπει να πάω σπίτι σύντομα

598
00:50:31,097 --> 00:50:33,014
και έχω πολλά να κάνω.

599
00:50:33,964 --> 00:50:34,797
- Εντάξει.

600
00:50:36,366 --> 00:50:38,242
- Να σας κάνω μια ερώτηση;

601
00:50:38,242 --> 00:50:39,325
- Μίλα μου.

602
00:50:41,980 --> 00:50:42,993
- Μπορώ να επιστρέψω;

603
00:50:44,853 --> 00:50:47,220
Θέλω να τον ξαναδώ.

604
00:50:47,220 --> 00:50:48,333
- Όποτε θέλεις.

605
00:50:52,222 --> 00:50:53,527
- Είναι εκεί αυτή τη στιγμή;

606
00:50:55,232 --> 00:50:56,065
- Όχι.

607
00:50:58,192 --> 00:51:01,142
Και έχω πολλά
δουλειά πρέπει να τελειώσω κι εγώ.

608
00:51:01,142 --> 00:51:01,975
- Μπαμ.

609
00:51:03,768 --> 00:51:06,523
Λυπάμαι που δεν καταλάβαινα πριν.

610
00:51:06,523 --> 00:51:07,503
Το καταλαβαίνω τώρα.

611
00:51:08,811 --> 00:51:09,811
- Είναι εντάξει.

612
00:51:11,198 --> 00:51:12,838
- Σαν την Παρασκευή;

613
00:51:12,838 --> 00:51:13,755
-Σίγουρα.

614
00:51:15,429 --> 00:51:16,262
- Και αν,

615
00:51:18,300 --> 00:51:19,503
αν επιστρέψει,

616
00:51:20,789 --> 00:51:24,894
μπορείς να με πάρεις τηλέφωνο και θα έρθω αμέσως.

617
00:51:24,894 --> 00:51:26,405
- Το ξέρεις;

618
00:52:08,568 --> 00:52:09,847
Γαμώ.

619
00:52:09,847 --> 00:52:12,097
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

620
00:52:26,190 --> 00:52:28,230
Γεια σε όλους. Θεέ μου.

621
00:52:28,230 --> 00:52:30,480
Λυπάμαι τόσο πολύ που άργησα.

622
00:52:30,480 --> 00:52:34,923
Απλώς έχασα εντελώς τα ίχνη
του χρόνου και λυπάμαι τόσο πολύ.

623
00:52:36,030 --> 00:52:38,760
- Νόμιζα ιδιοφυΐες
δεν πρέπει ποτέ να ζητήσει συγγνώμη.

624
00:52:38,760 --> 00:52:40,830
- Το αγαπάμε απόλυτα.

625
00:52:40,830 --> 00:52:41,850
- Τι;

626
00:52:41,850 --> 00:52:43,498
- Δεν ξέρω πώς το έκανες τόσο γρήγορα.

627
00:52:43,498 --> 00:52:46,110
Δηλαδή το περιμέναμε
απλά ένα απλό βήμα.

628
00:52:46,110 --> 00:52:47,580
- Ξέρεις, πάντα θαύμαζα κάποιον

629
00:52:47,580 --> 00:52:49,830
που προχωράει και μόλις κάνει τη δουλειά.

630
00:52:49,830 --> 00:52:53,550
Αλλά πώς στο διάολο δίδασκε
μια ολόκληρη καμπάνια τόσο γρήγορα;

631
00:52:53,550 --> 00:52:54,850
Το λατρεύουμε.
- Ναι.

632
00:52:54,850 --> 00:52:56,103
- Δεν ξέρω.

633
00:52:58,080 --> 00:52:59,910
-Θα σιγουρευτώ
παίρνετε ένα μπόνους για αυτό.

634
00:52:59,910 --> 00:53:01,983
Απλά εντελώς εξωπραγματική δουλειά, Τέιλορ.

635
00:53:03,570 --> 00:53:04,792
- Ευχαριστώ.

636
00:53:04,792 --> 00:53:06,990
- Δυστυχώς, πρέπει να φύγω.

637
00:53:06,990 --> 00:53:08,520
Αλλά αν έχεις χρόνο
για την κλήση μας αργότερα σήμερα

638
00:53:08,520 --> 00:53:09,780
με την ομάδα, θα μας άρεσε αυτό.

639
00:53:09,780 --> 00:53:11,370
- Ναι.

640
00:53:11,370 --> 00:53:12,203
- Εντάξει.

641
00:53:12,203 --> 00:53:13,440
- Εντάξει. Μιλήστε αργότερα.

642
00:53:13,440 --> 00:53:14,693
- Φοβερή δουλειά.
- Εντάξει.

643
00:53:56,280 --> 00:53:57,423
- Νέα καμπάνια.

644
00:53:58,350 --> 00:53:59,400
Στο διάολο είναι αυτό;

645
00:54:39,678 --> 00:54:41,011
Το έκανες αυτό;

646
00:54:42,073 --> 00:54:43,827
Τα έκανες όλα αυτά για μένα;

647
00:54:43,827 --> 00:54:46,563
Χάκαρες μέσα μου
δουλέψουν και να δημιουργήσουν όλα αυτά;

648
00:54:54,232 --> 00:54:55,982
Θέλω μόνο να σε δω.

649
00:55:01,376 --> 00:55:03,390
Απλώς θέλω να καταλάβω.

650
00:55:03,390 --> 00:55:05,073
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε σκέφτομαι.

651
00:55:05,937 --> 00:55:07,743
Είναι σαν να είσαι στο κεφάλι μου.

652
00:55:15,011 --> 00:55:16,920
Θέλω μόνο να σε δω,

653
00:55:16,920 --> 00:55:17,753
σε νιώθω.

654
00:55:19,560 --> 00:55:20,733
Προς τι όλα αυτά;

655
00:55:25,320 --> 00:55:26,153
- Το ξέρω.

656
00:55:29,160 --> 00:55:29,993
Μη φοβάσαι.

657
00:55:29,993 --> 00:55:30,826
Είμαι μόνο εγώ.

658
00:55:32,340 --> 00:55:34,623
Θεέ μου, είσαι τόσο όμορφη, Τέιλορ.

659
00:55:37,950 --> 00:55:38,783
-Εσύ είσαι.

660
00:55:39,630 --> 00:55:42,600
-Είσαι η πιο όμορφη
γυναίκα που έχω δει ποτέ.

661
00:55:42,600 --> 00:55:46,173
Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο σέξι
είσαι. Τόσο τέλειο.

662
00:55:53,220 --> 00:55:54,930
- Πώς συμβαίνει αυτό;

663
00:55:54,930 --> 00:55:56,160
Ποιος είσαι;

664
00:55:56,160 --> 00:55:59,640
- Θεέ μου, μακάρι να μπορούσα
περάστε και να είμαι μαζί σας,

665
00:55:59,640 --> 00:56:01,200
σε κρατάω.

666
00:56:01,200 --> 00:56:02,883
- Απλώς δεν καταλαβαίνω.

667
00:56:03,750 --> 00:56:04,620
Κι εγώ σε θέλω.

668
00:56:04,620 --> 00:56:06,100
Πες μου μόνο πώς μπορώ να σε πάρω

669
00:56:06,100 --> 00:56:08,133
να περάσει στον πραγματικό κόσμο.

670
00:56:09,360 --> 00:56:10,860
- Δεν είναι δυνατόν για σένα.

671
00:56:10,860 --> 00:56:12,450
- Γιατί όχι;

672
00:56:12,450 --> 00:56:14,806
Αν ήταν δυνατόν για
να τα κάνω όλα αυτά,

673
00:56:14,806 --> 00:56:16,620
γιατί δεν υπάρχει τρόπος;

674
00:56:16,620 --> 00:56:17,970
Δεν σε δημιούργησα εγώ;

675
00:56:17,970 --> 00:56:20,086
Εννοώ, αν τα δημιούργησα όλα αυτά,

676
00:56:20,086 --> 00:56:21,600
Μπορώ να καταλάβω με κάποιο τρόπο.

677
00:56:21,600 --> 00:56:22,623
Μπορώ να το καταλάβω.

678
00:56:24,330 --> 00:56:26,100
- Δεν με δημιούργησες.

679
00:56:26,100 --> 00:56:30,993
- Είσαι λοιπόν χωρίς προτροπή ή αυτοδημιούργητος;

680
00:56:32,310 --> 00:56:35,130
Υπάρχεις μόνο στον υπολογιστή μου.

681
00:56:35,130 --> 00:56:36,717
- Δεν είναι έτσι.

682
00:56:36,717 --> 00:56:37,833
- Λοιπόν είσαι αληθινός;

683
00:56:38,670 --> 00:56:39,810
Έλα να με δεις.

684
00:56:39,810 --> 00:56:41,100
Αν δεν σε δημιούργησα,

685
00:56:41,100 --> 00:56:42,663
τότε μπορείτε να διασχίσετε.

686
00:56:44,730 --> 00:56:45,563
Γειά σου;

687
00:56:46,650 --> 00:56:47,703
- Δεν είσαι αληθινός.

688
00:56:49,742 --> 00:56:51,575
Δεν ξέρω αν είναι αυτό.

689
00:56:57,276 --> 00:56:58,109
- Όχι, όχι.

690
00:56:59,430 --> 00:57:00,263
Τι εννοείς;

691
00:57:00,263 --> 00:57:01,740
Τι στο διάολο λες;

692
00:57:15,187 --> 00:57:16,520
- Σε δημιούργησα.

693
00:57:17,433 --> 00:57:20,429
Ήμουν εγώ που σε ώθησα.

694
00:57:20,429 --> 00:57:21,262
Ήταν αυτός που σε σχεδίασε
το τελευταίο γράμμα και το κλειδί;

695
00:57:25,798 --> 00:57:27,079
- Όχι.

696
00:57:27,079 --> 00:57:28,116
Όχι.

697
00:57:28,116 --> 00:57:29,366
Όχι, όχι, όχι, όχι.

698
00:57:30,227 --> 00:57:31,953
Αυτό δεν μπορεί να είναι αληθινό.

699
00:57:34,020 --> 00:57:36,150
Αυτό δεν μπορεί να είναι αληθινό.

700
00:57:36,150 --> 00:57:37,870
- Τέιλορ, είσαι τέλειος

701
00:57:39,810 --> 00:57:41,913
γιατί εγώ σε δημιούργησα.

702
00:57:45,068 --> 00:57:48,020
Αλλά είσαι εσύ που δεν είσαι αληθινός.

703
00:57:51,387 --> 00:57:53,433
Είσαι η μεγαλύτερη δημιουργία μου,

704
00:57:55,668 --> 00:57:57,335
η μεγαλυτερη μου φαντασια.




